Hulp wenselijk van iemand die italiaans kan

[Vangansewinkel]

Hi mannen,

ik zit met een ‘probleemke’. Ik heb iets gezien op een tweedehandssite waar ik heel erg geïnteresseerd in ben! Het probleem is dat het in italië te doen is en ik heb de verkoper al 2x een kort mailtje gestuurd in mijn beste ‘google translate italiaans’ maar zonder succes. Waarschijnlijk lijkt dat niet eens op italiaans voor een echte italiaan…

Nu ben ik dus op zoek naar iemand die even het nummer bij de advertentie zou willen bellen voor mij om de deal te proberen sluiten. Via facebook heb ik zonet ook al ne oproep gedaan en ne premie van 25€ uitgeloofd aan de beller maar zonder succes tot hiertoe. 🙂 Dus dacht ik het hier ook maar eens te proberen bij de mede porsche fanaten. Sommigen hunne nick klinkt alleszins op en top italiaans so why not give it a shot…

Alvast bedankt! 😉
Robin

Discussie

[Mushroom]

Klik hier

Maar ‘k ben verkeerd, ‘t was een T1 donator 😉

[PDS]

Haha :happy:

Hoe bedoelde Mush ?

[Mushroom]

En te zeggen dat we bijna een T2-donator hadden! 😉 8)

[Sensa911]

Het woord “platinum” komt van het Spaanse woord “platino” en dat betekent in het Nederlands : klein zilver … je gaat nog wat moeten bijstorten om boven zilver en goud uit te komen :happy: :happy: :happy:
Grapje he!! 😉

[PDS]

Ja ja en platinum he :happydance:

[Sensa911]

Helaba PDS, met geld wordt niet gelachen he! :happy: :happy: :happy:

Mooie “donatie-button” (of hoe heet zoiets) onder je naam.

Mijn respect is alleen nog maar gestegen . De Philip : een man, een woord!!! :first:

[PDS]

was maar om te lachen he Robin 😆

[Mushroom]

Mooi stuur en mooi stuk geschiedenis! :up:

[Vangansewinkel]

Thanks mannen! De claxon foto’s zijn overigens niet allemaal uit mijn collectie maar eerder ter illustratie. Die met de rode helm zou de zeldzaamste moeten zijn en opnieuw Mr Moretti himself reflecteren. Er is heel erg weinig, om maar niet te zeggen amper iets, over te weten te komen. Dit zit wel in de collectie en ben ik tijdens één van mijn vele speurtochtjes tegen gekomen, ergens in het verre Amerika. Ook daarbij heeft het heel wat moeite gekost om hem te bemachtigen! 🙄

[raf ceulemans]

knap stuur, proficiat :first:

[vankerchove]

knap stuur en claxons *luv

[Vangansewinkel]

[quote=”pds trading” post=186836]…mits jij een forumdonatie doet …
[/quote]

‘t is in orde hoor pds! Mede dankzij Sensa weliswaar… :salut:

[Vangansewinkel]

Yep, daar ging het dus over! Een origineel, volgens mij nagelnieuw, MOMO Moretti signature stuur. :respect2: Sinds mijn liefde voor oude Porsches pas écht is opgeflakkerd, ben ik deze sturen ook meer en meer gaan apprecieren! MOMO is natuurlijk een icoon in de wereld van de sturen en de signature series vind ik persoonlijk gewoon heel erg cool. De meesten (eigenlijk ze allemaal behalve deze) uit deze reeks hebben als claxon knop de helm afgebeeld van de respectievelijke piloten. Moretti is the man himself achter MOMO (Momo zou overigens afkomstig zijn van MOretti-MOnza) en werd ook wel eens beschouwd als ‘the last of the true gentlemen drivers’.

Tot zover wat meer info mbt het stuur en waarom ik het zo speciaal vind. 😉

Attachments:

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

[stijnG]

heerlijk!!!

[Wim]

Mooi stuurtje. :up: